
Mensaje recibido en LW1DRJ con un BID de FA1026TI2BY 
Mensaje originado en 17/03/10 @ 01:06
De: TI2BY 
A : EDRA @ LATNET
Asunto:  EDRA #272 - ANT T2FD - BALUN..



From: TI2BY@TI0PAQ.SJO.CRI.CEAM
To  : EDRA@LATNET


EDRA - TODOS LOS DOMINGOS - 14:00 UTC - 7.150 KHz / 146.880 MHz simultaneo

TEMAS PARA LA CLASE # 272a  del 18/03/2007:

   1.  MUY INTERESANTE ANTENA MULTIBANDA "T2FD" - DATOS DE CONTRUCCION
   2.  BALUN 4:1 PARA ESTA Y OTRAS ANTENAS
   3.  IMAGENES DE LA ANTENA Y DEL BALUN EN 7+
   4.  REDES ESPECIALES DE VIGILANCIA DE SEMANA SANTA


	
 Antena T2FD (Dipolo Plegado) como Sloper - Diseo y Calculos

 Detalle de la construccion y calculo de un dipolo plegado multibanda.

        Original:         Por Guy Atkins 
        Traduccion:       Por Wolf Baron - TI2BY
                              
	Si necesitamos una verdadera Antena multibanda, no tenemos en realidad
mucho donde escoger!
	Mientras que siendo simple y barato , el muy usado Alambre Largo
(long-wire) es muy susceptible al ruido electrico, y presenta una amplia
gama de impedancia al equipo de transmision, dependiendo de la frecuencia
recibida. 
	Terminaremos por inclinarnos por un dipolo plegado la (T2FD) que es una
relativaente pequea antena que se fabrica facilmente.
	Pequea de tamao comparado a un dipolo de 1/2 onda (aproximadamente 94
pies de largo en 80 a 10 metros), el T2FD proporciona un aumento de la
seal, cobertura amplia de frecuencia, y caracteristicas excepcionalmente
bajas de ruido. 
	Una discusion sobre la T2FD aparecio por primera vez en la publicacion
QST de junio 1949 para los aficionados de radio. 
	Un artculo mas reciente sobre el T2FD aparecio en la publicacion 73 de
mayo 1984. El World Radio Television Handbook de 1988 dio una breve
descripcion y diagrama del T2FD, y en el boletin de noticias anuales de
WRTH se proporciono la informacion adicional de la construccion. 
	Otros detalles fueron dados en 1989 por WRTH . Sin embargo, una cierta
informacion engaosa e incompleta se da en estas fuentes de WRTH, que este
articulo clarificara mas adelante. 

	DISEO
	Algunos han llamado a la T2FD "squashed rhombic" (Rombica achatada).
Lleva algunas semejanzas del diseo a la rombica no resonante, pero es
teoricamente y obviamente inferior por el solo tamao. 
        Sin embargo, el T2FD se ajusta bien en una cantidad de espacio
reducido, mientras que una antena rombica puede ser virtualmente
impractica e inmensa. 
	El T2FD es esencialmente un diseo de lazo cerrado con los extremos del
elemento doblados y conectados por un resistor no inductivo (vease la
figura enviada adjunta). 
        La linea de la alimentacion puede ser twinlead de 300 a 600 ohmios
o linea abierta . Pero porque el twinlead y la linea abierta se pueden ver
afectados por los objetos metalicos proximos (los bajantes, canoas,
ventanas de metal etc.), la alimentacion es mejor mediante cable coaxial
conectado con un transformador de impedancia (balun 4:1). 
	La T2FD tiene 5 o 6 resonancias a partir de la frecuencia mas baja de
diseo, que significa que trabaja con eficacia de su frecuencia del diseo
(o frecuencia mas baja) hasta 5 o 6 y mas veces esa frecuencia. Por
ejemplo, la T2FD que se diseo para el funcionamiento optimo en 3.7
megaciclos, puede funcionar hasta arriba de 29 MHz. 
	En la practica la antena trabaja satisfactoriamente abajo de los  75 y 80
metros. 
	FUNCIONAMIENTO:
	La marina de Estados Unidos realizo pruebas de transmision y de recepcion
extensas de una sola antena T2FD en los aos 40 en Long Beach, California.
Emplearon un transmisor de la marina, con una gama de frecuencias a partir
de 2.0 a 18.0 megaciclos. 
	Despus de un ao del uso en todas las frecuencias la T2FD fue encontrada
superior a las antenas individuales en varias bandas. Las otras antenas
fueron quitadas del sitio de Long Beach . 
	Resultados similares durante el mismo periodo fueron experimentados por
la Oficina electrica de Comunicaciones de Kyushu de Japon. Sus
experimentos indicaron que el dipolo doblado inclinado terminado era
superior al "zepp'' y los tipos del dipolo de media-onda que utilizaban
previamente. Observaron las muy convenientes caracteristicas de resonancia
ancha, y la T2FD mostro un aumento de la seal de 4 a 8 dB en su receptor.

	Tambien tiene la ventaja del rechazo al ruido electrico (QRN) comparado
con un alambre largo o aun a un dipolo. 
	EL RESISTOR DE TERMINACION:
	Segun los articulos en QST mencionados, el valor del resistor no es algo
demasiado critico. Su valor depende de la impedancia del punto de
alimentacion, y coincide normalmente en todas las bandas utilizables. 
	Por ejemplo, si se utiliza la linea de la alimentacin de 300 ohmios (o
coaxial de 75 ohmios con un balun 4:1) el valor correcto de la terminacion
es 360 a 390 ohmios. 
	Para una linea de la alimentacion de 600 ohmios, un valor de 650 ohmios
seria el mejor. Si la linea de alimentacion es de 450 ohmios , el resistor
correcto estaria en la vecindad de 500 ohmios. 
	La resistencia llega a ser mas critica mientras mas se baja la impedancia
del punto de alimentacion. Eso con las lineas de una impedancia mas baja
(cable coaxial directamente conectado incluyendo de 50 ohmios), el valor
es critico en approx. +/-5 ohmios. 
(los articulos de QST no indicaron un valor  recomendado exacto al usar
una linea baja de impedancia.) 
	Una T2FD construida con coaxil de 75 ohmios (RG59 o RG6), un balun comun
de 4:1, y un resistor de 360 a 390 ohmios sera lo mas correcto. 
	El resistor usado no debe ser en ningun caso del tipo de alambre, debe
ser de CARBON, si no, su inductancia afectaria el funcionamiento en un
grado substancial. 
	El  boletin de noticias de WRTH en 1988 dijo que como alambre para un
T2FD se debe utilizar uno de cobre puro entre 3mm y 5mm, pero en realidad
el grueso exacto y el tipo de alambre tiene muy poco que ver en el
funcionamiento de las T2FDs. 
	Su consideracion unica seria la fuerza del alambre, para soportar el peso
del conjunto sin importar su exacto diametro. 
	DETALLES DE LA CONSTRUCCION:
Una T2FD lleva mas piezas de construccion que un dipolo tipico. Mantener
un espaciado uniforme entre los alambres en paralelo, asi como robustez,
son las consideraciones primarias. Mi primera tentativa fue una T2FD
autosoportada pero cuando la antena fue alzada en el aire se subestimo la
tension que podian aguantar los alambres . 
	Mi T2FD actual ha estado en uso por muchos aos ya, y fue construido con
alambre de cobre trenzado # 14. 
	Los espaciadores o las barras de espaciado son de tiras de acrilico o
plexiglas, si se dispone de ellas. Tambien PVC sirve.  
	Perfore los agujeros  apropiados en cada extremo de la barra de los
espaciadores para que el alambre pase a traves de ellos. 
Los espacidores se deben asegurar a los alambres de modo que no se
resbalen; un metodo es un "jumper" en cada extremo de los espacidores con
un pedazo corto de alambre rigido y soldados al mismo alambre de la
antena. 
	Los dos espaciadores de los extremos se pueden construir de tiras de
aluminio y pasar los alambre atraves de agujeros en ambos extremos, ya que
asi serviran de una vez de puente entre los dos alambres superior e
inferior de la antena, cerrando el circuito.
	Es esencial que usted proteja el conjunto de resistores dentro de un
cilindro plastico o tubo de PVC, e impermeabilize el mismo muy bien.      
 	
	Asegurese de que los resistores no reciban ninguna tension de los
alambres, utilizando ojales en las tapas del tubo de soporte y proteccion.

	La mayoria de los radioaficionados tienen o contruyen sus propios balunes
de 4:1 con una salida de conector coaxil que acepte un conector PL259. 
	CALCULO: 
	Las formulas para el calculo de de una antena T2FD son las siguientes:
	1. El largo de cada brazo ("A") es igual a 50.000 dividido por la
frecuencia menor de trabajo (en Khz.) y se multiplica x 3.28. el resultado
esta en pies (30.48 cms = 1Pie)
        2. El espaciado entre alambres ("B") es igual a  3000 dividido por
la misma frecuencia menor de trabajo (en kHz) y se multiplica por 3.28. el
resultado tambien es en pies. 
        3. el angulo de colocacion como Sloper para lograr un lobulo
omnidireccional esta en el orden de 40 Grados siendo de 20 a 50 Grados
valores aceptables. 

Ejemplo:
	Diseo centrado en los 80 Mts. (3500 Khz) y bandas superiores: 

 Alambre: cada brazo "A" (50.000 / 3500) x 3.28  = 46.8 pies (14.27 m) 

 Espaciado entre Brazos "B" (3000 / 3500) x 3.28  = 2.91 Pies  (0.65 m) 
                            
 El largo total de la antena sera de 93.6 pies (2 x 46.8), y la separacion
 de 2.98 pies = 0.65 m ("B"). 

 El total de alambre utilizado es de 184.02 Pies (4 x 46.8) + (2 x 2.98). 
 ( = 28.55 m )

	Se usaran de 4 a 6 espaciadores en cada brazo, aparte de los de aluminio
en los extremos.
	Estos espaciadores de los extremos pueden ser de unas tiras de aluminio,
ya que serviran de una vez para interconectar los dos alambres para cerrar
el circuito.
	Sobre la construccion de las resistencias:
	Si necesita una potencia normal, aprox. 100 W, debe disipar en las
resistencias al menos una tercera parte de la potencia de toda la
transmision, o sea unos 30 a 40 Watts.
	Para ello debe usar una de las tantas combinaciones de resistencias
posibles, conectandolas en una combinacion serie-paralela requerida, de
acuerdo a las resistencias disponibles.
	La otra opcion es, comprar un Resistor NO INDUCTIVO especial de aprox.
400 Ohm, 50 Watts, si lo puede encontrar, o hacer su propia combinacion de
resistores de carbon de calidad de 2 Watts de disipacion.
	Recuerde, que estamos buscando algo alrededor de 400 Ohms y tenemos que
usar resistencias de CARBON, estandard de 2 Watts.
	La disipacion necesaria de 40 Watts, requiere 20 resistencias, mientras
50 Watts requieren 26, que daran entonces 52 Watts.
	Pero cuidado: No podra suponer disipar todo el tiempo la maxima cantidad
posible, necesitara una reserva, en lugar de 2 Watts, que las resistencias
tienen cada una, solo contaremos con una porcion "prudente", la mitad, o
sea, 1 Watt!
	Eso necesitara mucho mas resistencias, pero podremos trabajar la antena
sin cuidado con toda la potencia que nos da el transmisor.
	Como construimos nuestro "Resistor de 400 Ohm"?
Siga este proceso: 
Para 400 Ohms de resistencia se arman DOS juegos (paquetes) de
resistencias en paralelo para lograr 200 Ohms cada uno y luego se conectan
los dos juegos en serie para lograr los 400 Ohms. 
10 resistencias de 2000 Ohms (2KOhms) y 2 Watts de disipacion, conectados
en paralelo, nos da una resistencia de 200 Ohm/20 Watts. Los dos juegos,
en total 10 +10 resistencias, conectados en serie, nos daran los
requeridos 400 Ohms!
PERO, ojo, NO a 40 Watts, recuerde, que decidios tomar los resistores de 2
Watts, solo para 1 Watt, asi que ahora tenemos, por el lado muy seguro una
resistencia de 400 OHM hecho de 20 unidades de 1.33 Watts cada una = 26.6
Watts, para nuestros fines practicos, 25 Watts.
Ese conjunto trabajara con mucha seguridad y reserva, sin calentarse, con
transmisores comunes de 100 Watts PEP maximo.
	No olvide montar todo el conjunto en un recipiente hermetico, que puede
ser un tubo de PVC con dos tapones roscados.
	El Balun de 4:1 que utilizaremos en esta antena, lo construiremos de
acuerdo a la imagen que se envia tambien conjunto a la imagen de la antena
y este articulo de construccion.                           	Buena suerte y
buenos comunicados en todas las bandas con solo esta unica antena.........
 

TI2BY - Wolf Baron                         
            
HACIA LA FRATERNIDAD UNIVERSAL A TRAVES DE LA RADIOAFICION Y NO OLVIDEN,
QUE ENTRE TODOS DEBEMOS RECLUTAR UNA NUEVA GENERACION DE JOVENES RADIO-
ADICTOS, PARA QUE LUEGO NOS PUEDAN REEMPLAZAR..





                         
                               
                               
                               
                               




                         
                    








                             





                 






                   

                      

73 DE WOLF - TI2BY @ TI0PAQ.#SJO.CRI.CEAM
	 e-mail: ti2by @ amsat.org
		(solo texto)
                 
  ASISTA A "EDRA" - LA ESCUELA DOMINICAL DEL
      RADIOAFICIONADO - DESDE COSTA RICA
 para inscribirse en la lista de distribucion:
       e-mail: escuela_edra @ yahoo.com
CLASES TODOS LOS DOMINGOS- 14:00 UTC - 7.150 KHz
     Y EN RPT DEL RCCR 146.880(-) SIMULTANEO
  EMISIONES ININTERRUMPIDAS DESDE EL 16/12/2001
        YA ESTAMOS EN NUESTRO SEXTO ANNO

   HORA DE ENVIO: 16:43 on 16-Mar-2007
   MENSAJE ENVIADO USANDO WinPack V6.80 REGISTRADA
           
